InicioDiciembre 1997
Nuevo nombre para IWE
Con el comienzo de 1998 nuestra revista dejará de llamarse Information World en Español y adoptará el nombre El profesional de la información.
El cambio se debe básicamente a dos razones:
1. Evitar coincidencias
Hemos constatado que muchas personas conservan todavía la idea de que IWE es la versión española de Information World Review (IWR), una revista que publica nuestra antigua editorial Learned Information en Oxford, Inglaterra. Eso, que fue la idea inicial, está ahora muy lejos de la realidad.
Excepto los primeros números de cuando IWE apareció hace 6 años, nuestra revista nunca ha publicado más de un 10% de material traducido de IWR debido al rápido incremento de artículos y noticias españolas y de otra fuentes con las que pronto contamos. En los últimos meses de pertenencia a LI, IWE publicaba un porcentaje todavía menor, que se ha reducido casi a cero desde enero de 1997.
También, con alguna frecuencia hemos visto catálogos y listas donde figura "Information World" sin más, con la consiguiente confusión.
2. Adaptarnos a los lectores
Los componentes de la Redacción creemos que el nombre El profesional de la Información refleja más fielmente el objetivo de la revista de facilitar contenidos informativos especialmente dirigidos a los colegas profesionales, al mismo tiempo que ayudar a la comunicación entre ellos al difundir nombres de personas, instituciones, productos, servicios, experiencias y opiniones.
Las siglas IWE seguirán
Al menos durante unos meses, o quizá años, seguiremos usando IWE como un subtítulo, puesto que este acrónimo ha pasado a ser incluso más popular que el nombre completo, y además forma parte de otros servicios como el Directorio IWE de Bibliotecarios y Documentalistas (DirIWE) y la lista de discusión IweTel.
Nuevo Issn
Como es sabido, los International standard serial numbers (Issn) van ligados a los títulos de las publicaciones periódicas, por lo que si cambia un título debe cambiar el Issn. Solicitado por nuestra editorial Swets & Zeitlinger en Holanda, el nuevo número será:
Issn: 1386-6710
Enlace del artículo:
http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/1997/diciembre/nuevo_nombre_para_iwe.html